Тематические церемонии бракосочетания в последнее время на пике популярности. Это легко объясняется уходом от канонов и устоявшихся традиций, желанием выделиться на общем фоне. Если есть желание стилизовать свадьбу, то беспроигрышным вариантом станет народная стилистика.
Существует масса поздравительных речей на других языках. Так, например, на украинском языке вы можете поздравить молодую супружескую пару трогательными, прикольными и оригинальными речами. Все они придутся по душе девушке и юноше.
Поздравления молодоженов на украинском
Несложно подготовить и выучить такую речь на другом языке. Она будет отличаться особым колоритом. Кроме того, не стоит забывать, что русский и украинский язык относятся к одной группе. Поэтому будет несложно понять русским, что же говорят на схожем им языке.
- Як радісно від того, що сьогодні два серця з’єдналися в одне. Перед нами не просто пара, а справжня сім’я, де чоловік і дружина. Побажаємо вам рости і розвиватися. Нехай ваша сім’я стає міцною і згуртованою. Нехай ніякі грози і підводні течії її не зруйнують. Любіть один одного, цінуйте та бережіть.
- Щастя – це справа для двох. Неможливо стати щасливим поодинці. Це буде лише сьогохвилинне задоволення, але ніяк не щастя. В цей день молоді прийняли рішення закріпити свій союз і назавжди з’єднати його офіційними печатками і клятвами. Тепер ви по-справжньому будете щасливі. Я б хотів побажати вам зуміти зберегти той стан щастя, яке є у вас зараз. Нехай воно завжди оточує вашу сім’ю.
- Якщо ви хочете бути щасливими, то вам треба знати секрет справжнього щастя. Ним я з вами зможу поділитися. Щастя складається з дрібниць. Це вам варто запам’ятати. Щоденні поцілунки, ласки, теплі слова, погляди, дотики, поваги – все це є частинками щастя. На жаль, багато хто цього не помічає і женеться за чимось великим. Зупиніться на мить і зрозумійте, що саме зараз ви вже щасливі. Нехай це відчуття буде з вами довгі-довгі роки.
Оригинальные поздравления с днем свадьбы
Прочитать речь на другом языке – это уже оригинально. Но все же стоит подобрать такие слова, которые будут и подходить под общую стилистику мероприятия, и в тоже время будут уникальными.
Их нелегко выбрать, однако есть варианты, которые всегда можно использовать на празднике:
- Дорогі наші молодята, ми вітаємо вас в цей день і годину зі вступом у шлюб. Одного разу вас поєднала любов. Вона є хитрою, підступною і непередбачуваною. Ви тільки подумаєте, як-то недавно любов зловила вас і закрутила в оборот. Вона крутила і крутила вас, поки ви нарешті не скріпили свій союз. Хочеться побажати вам, хлопці, щоб любов кружляла вас як можна довше в цьому житті. Нехай вона не йде з вашої родини ніколи, роблячи її лише міцніше і сильніше.
- У цей день ви стали подружжям і це не просто слова. Ви поклялися один перед одним, що будете берегти, оберігати ваші відносини. А це дуже важливо, особливо зараз, в нашому світі. Незважаючи на доступність всього, на швидкий темп міст так важливо хоча б ненадовго зупинитися і зрозуміти, наскільки ти щасливий. Ваша любов дозволила вам стати щасливими та бути ними. Нехай вона пройде з вами через усе життя, ні на секунду не залишаючи вашу сім’ю. З роками бажаємо вашій родині обрости фінансовими можливостями і маленькими діточками.
- Наша молода і красива пара. Сьогодні одне задоволення спостерігати за вами. Нехай така картина буде завжди. Також легко і безтурботно підтримуйте один одного, допомагайте і бережіть. Ваші стосунки ніби крихка ваза, їх легко розбити і неможливо заново склеїти. Тому спочатку бережіть те, що маєте – любов, ніжність, теплоту, почуття, ласку.
Приколы на украинском языке
Особенно гостями и молодоженами любимы поздравления, которые заставляют улыбнуться и даже посмеяться. Они способствуют расслаблению и приятной атмосфере в коллективе. В выборе таких речей следует быть осторожными, чтобы никого не обидеть.
- Вітаємо молодят і бажаємо їм завжди дивитися в одну сторону. Як кажуть, чоловік – це кінь, а дружина – маленька конячка. Куди поскаче кінь, туди і відправиться конячка. Відтепер в одній упряжці. Ідіть в ній дружно і злагоджено, тоді вона обов’язково приведе вас до поставленої мети.
- Зрозумійте, шлюб – зовсім не рулетка. Це складна гра, в якій необхідно знати правила. Вони досить прості. Трохи поваги, терпіння і розуміння. Ставтеся до партнера точно так, як і хотіли, щоб ставилися до вас. Тоді ваш побут налагодиться.
- Хлопці, вам вже можна попрощатися з усіма гуляннями і тусовками. Тепер ці слова не для вас. Наречений вже ночами спить вдома, а наречена не гуляє допізна, а готує вечерю для всієї родини. Ось хлопці, і вас життя окільцювало. Ми хочемо вам побажати знаходити в простих побутових справах радість. Насолоджуйтеся моментами, проведеними разом.
Прикольные и оригинальные тексты больше всего любят друзья. Как правило, мужчины друг над другом постоянно подшучивают. Но все же составляя такой текст, ещё раз продумайте, никого ли вы им не обидите.
Трогательные слова на украинском
Проза способна отлично передавать настроения и чувства. На ней можно мыслить, говорить и писать красивые тексты. Такая речь растрогает до слез многих детей. Это может стать одним из самых ярких и эффектных моментов на свадебном торжестве.
- Сьогодні особлива дата. Вона є народженням вашої родини. Кожен рік батьки святкують народження своїх дітей. Так і ви, відтепер не забувайте про те, що ваша сім’я – така ж дитина, яку треба пестити і леліяти. Про дітище необхідно піклуватися. Лише тоді воно дасть відповідну любов і увагу. Нехай ваше весільне дітище зростає рік від року, мудрішає, стає міцнішим і радує вас. Ну і звичайно, хочеться швидше побажати вам маленьких діточок.
- Наші улюблені молодята, давайте сьогодні побажаємо вам терпіння і любові. Знайте, що ви не просто так один в одного є. Ви – справжнє джерело щастя, про який слід пам’ятати. Надихайтеся нашими відносинами. Щоранку, прокидаючись, згадуйте, як добре, що ви один у одного є. Тоді з вами буде щоденне відчуття гармонії, спокою і щастя.
- Прийнято говорити, що чоловік є кораблем. Він міцний і надійний. А дружина – штурвал. Вона трохи мініатюрна і непомітна. Однак при грамотному підході вона зможе правильно керувати кораблем. Пливіть легко по життєвих хвилях. Нехай ваш корабель обходить негода стороною. І на всьому шляху світить лише яскраве сонце.
Заключение
Самые добрые, теплые и светлые пожелания можно воплотить на украинском языке. Их будет приятно слушать не только молодоженам, но и всем гостям. Трудностей с переводом не возникнет.
Особенно если вы будете читать свою речь громко и четко. Для наибольшего удобства поздравление в письменной форме на свадьбе стоит отдать молодоженам, чтобы у них потом была возможность перечитать вашу речь ещё раз.
https://www.instagram.com/p/Bvrr505jgTx/?utm_source=ig_web_copy_link
Галя
Помните, любовь не имеет границ и не разделяет людей по расам или национальностям. Она может прийти в самый неожиданный момент, и поэтому вы, никогда не сможете предугадать судьбу или будущее своих близких. Поэтому межнациональные свадьбы не редкость. Не стоит беспокоиться о слухах, которые ходят об той или другой стране, ведь в большинстве случаев, они не имеют реального подспорья.